每次看到店家或學生的聖誕節卡片上寫著Merry X’mas, 真的有點…我來釐清一下吧!
聖誕節就是耶穌基督的生日，英文是Christ(基督)+ mas (mass彌撒)；二十世紀五零年代前很多基督徒主張Christmas不能用Xmas代替，原因是避免有褻瀆之嫌；時代進步，各行各業在文字上均求精簡，現在很多人都使用Xmas簡寫。這個字始源於希臘字母X, (讀音chi)，因為希臘字Xpiotos(開頭是X)變成英文時就是Christ，以希臘字的X開頭來代替耶穌基督(Christ)，並不是英文的縮寫，所以聖誕節不是X’mas，而是Xmas。
不要再弄錯囉!!!
齁
原來它這摸厲害可以點下去!!!!
原來妳變笨
看來大家都錯很大喔！
下次看到X’mas,知道要纠正—下
原本有這種事實啊。