遠東版英文第一冊第十一課是介紹O. Henry著名的短篇故事
The Last Leaf
為了引發學生學習動機並更快進入課程內容，在YouTube找到一個不錯的影片，英文發音，沒有中文字幕。
因為每位學生配有一台Flyer, 所以我要求他們必須在我進入此課前欣賞完此部影片
-
近期文章
近期留言
- 「ox6543chiang」於〈悅讀。閱讀。劉克襄〉發佈留言
- 「陳彥伶」於〈悅讀。閱讀。劉克襄〉發佈留言
- 「nike air max pas cher」於〈特別的畢業禮物〉發佈留言
- 「nike pas cher」於〈Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree〉發佈留言
- 「nike pas cher」於〈The Last Leaf – O. Henry〉發佈留言
常用連結
彙整
- 2021 年 4 月
- 2021 年 2 月
- 2021 年 1 月
- 2020 年 12 月
- 2020 年 11 月
- 2020 年 10 月
- 2020 年 9 月
- 2020 年 8 月
- 2020 年 7 月
- 2020 年 6 月
- 2020 年 5 月
- 2020 年 4 月
- 2020 年 3 月
- 2020 年 2 月
- 2020 年 1 月
- 2019 年 12 月
- 2019 年 11 月
- 2019 年 10 月
- 2019 年 9 月
- 2019 年 8 月
- 2019 年 7 月
- 2019 年 6 月
- 2019 年 5 月
- 2019 年 4 月
- 2019 年 3 月
- 2019 年 2 月
- 2019 年 1 月
- 2018 年 12 月
- 2018 年 11 月
- 2018 年 10 月
- 2018 年 9 月
- 2018 年 8 月
- 2018 年 7 月
- 2018 年 6 月
- 2018 年 5 月
- 2018 年 4 月
- 2018 年 3 月
- 2018 年 2 月
- 2018 年 1 月
- 2017 年 12 月
- 2017 年 11 月
- 2017 年 10 月
- 2017 年 9 月
- 2017 年 8 月
- 2017 年 7 月
- 2017 年 6 月
- 2017 年 5 月
- 2017 年 4 月
- 2017 年 3 月
- 2017 年 2 月
- 2017 年 1 月
- 2016 年 12 月
- 2016 年 11 月
- 2016 年 10 月
- 2016 年 9 月
- 2016 年 8 月
- 2016 年 7 月
- 2016 年 6 月
- 2016 年 5 月
- 2016 年 4 月
- 2016 年 3 月
- 2016 年 2 月
- 2016 年 1 月
- 2015 年 12 月
- 2015 年 11 月
- 2015 年 10 月
- 2015 年 9 月
- 2015 年 8 月
- 2015 年 7 月
- 2015 年 6 月
- 2015 年 5 月
- 2015 年 4 月
- 2015 年 3 月
- 2015 年 2 月
- 2015 年 1 月
- 2014 年 12 月
- 2014 年 11 月
- 2014 年 10 月
- 2014 年 9 月
- 2014 年 8 月
- 2014 年 7 月
- 2014 年 6 月
- 2014 年 5 月
- 2014 年 4 月
- 2014 年 3 月
- 2014 年 2 月
- 2014 年 1 月
- 2013 年 12 月
- 2013 年 11 月
- 2013 年 10 月
- 2013 年 9 月
- 2013 年 8 月
- 2013 年 7 月
- 2013 年 6 月
- 2013 年 5 月
- 2013 年 4 月
分類
其他操作
雖然之前有看過這個故事，但是，大部分的句子還是聽不懂，都要用猜的，看來我的英文還要多加強了！
不會，才要更加倍努力學習呀！
看完了
看完之後有何收穫或感想？
根本太多愁善感
那位老畫家一定是在幫她畫藤葉時感冒的
ㄜ………老師，我呀是有聽沒有懂阿
看來我的英文真的很爛:(
體認自己的不足,就是成長的開始
Keep going.
我也看完ㄌ
感想是……………………………………………………………..都聽不懂OAO
多看幾遍, 對英文先產生”感覺”
Never say, “I can’t”, but say “I can!”
那就更努力呀
看完ㄌ
看完之後的感想呢?
前幾片葉子掉的也太快了吧!短短幾秒鐘就掉了三片!
有很多只聽的懂半句話,所以跟本聽不懂在說什麼:(他們都唸好快喔！
看完後感覺有看跟沒看一樣！
不會完全沒收穫, 只是要再多下點功夫
看完了 可是幾乎都聽不懂 感覺很像在看默劇之類的東西 只知道葉子越來越少 根本不知道他想要表達什麼 哈哈哈我英文也很爛
如果想讓自己的英文有所進步, 就要積極一點
要對自己有信心，毅力和勇氣
我覺得要對自己有信心，毅力和勇氣
Yes.
If you lose hope and courage, nobody can help or save you.
雖然看完了，但是還是很多句子聽不懂，應該要多聽個幾次
That’s right.
半聽半懂~~
真的要再加強
至少聽懂一部分呀
學習沒有一蹴可幾 知道自己的不足就要更加努力 而非空談喲
看完了，之後才發現我有好多英文句子或單字都聽不能!!
身為英文小老師的妳 當然更要努力精進自己的英文能力
聽不懂就多聽幾遍呀!
看完了～蠻吃力的！！
這部片子以前我有看過中文版的”最後一片葉子”
雖然有看過所以知道內容的大概，但是英文版的有點吃力，而且它又沒字幕，所以要多花時間去仔細的聽，而且聽力要多加油！！
我覺得那個生病的女主角如果爭氣一點，不要在那邊多愁善感的說最後的那一片葉子掉落後，我就會好轉不起來或什麼的，或許那位畫家也不用冒著生命危險在大風大雨中，替她完成那最後一片葉子。
旻珊很用心:)
英文畢竟只是我們的外語 當然不容易完全聽懂
學習無止境 只要不放棄學習 一定能多少進步
看完了，他念的好快，有些都聽不懂，不過大約可以猜到他在說些什麼，有空應該多聽幾遍
所以一定要多多給自己磨練的機會呀
這個影片的等級，對我來說真真真的是好難，要不是有看過這個故事，我可能看不懂在演啥。
所以多多加油 相信自己吧
你的英文雖然弱 但記住:
雖然烏龜爬得慢 也有到達終點的時候ㄛ
雖然前言很多字都不懂，但是在影片中的字其實都不難，還有他唸的太快以至於有些不懂他在講什麼，謝謝老師讓我知道我的英文程度還需要加強
你很用心:)
善用資源 明白自己的不足 繼續前進
雖然是看完了，但是大概只有一半聽的懂，有些聽不懂的就算打開了字幕也不一定懂，因為速度有些快。
恭喜你聽懂一半了
繼續加油
看完之後
我發覺其實有一些都聽不太懂
有此可知我的英文也要多多加強~
不是只有你聽不太懂 畢竟他們說的不是中文
但這就是學習 學習自己不懂
As the saying goes, “Rome was not built in a day.”
看完了 他念好快 有些有聽沒有懂 但之前好像有看過 所以內容大概知道
內容了解是因為你看過中文版
但畢竟我們是要學英文 還是要多聽多讀多看多說英文
恩…唸得好快！！根本來不及反應然後他又說下一句了！只聽懂一點點！
有聽有收穫
一點一滴累積
剛開始旁白在說的都聽不懂，到了故事開始後 ，我覺得說話速度有變慢，字幕上的字也比較多是有學過、背過的，所以大概知道他們的對話內容。但其中有幾段是醫生在說話，那說話的速度真是快呀！所以他說的話我也是完全沒聽懂。
對話聽不懂 也能從他們的肢體語言猜得大概
繼續加油
看完發現我有好多單字都不太懂……
不只單字不懂而已吧
自己要想法子多精進自己的英文能力
總覺得有幾句話就算打開也聽不太懂，因為速度有點快，所以反應不過來。
因為他們講的英文不是我們的母語 速度一定會比較快
老師我看完了~~~~~~~~
身為英文小老師的妳 應該有更多回饋 不是看完而已
Sorry 速度太快完全聽不懂
(最後一片葉子畫得真像)
完全不懂？不可能唷！
剛開始真的唸超快只聽得懂beautiful、painter、doctor之類的，不過還好之前有讀過加上演員的演技就有點了解了，人應該要像那最後一片葉子一樣不畏懼風雨在逆境中努力生存~
有努力就會進步，班長
沒字幕根本聽不懂ㄚ 加了字幕才大概懂一點 但也不知道是不是真懂哈
上课要更認真啦
國小國語課有上過所以知道內容..
(但是如果沒上過的話..)
沒加上字幕的輔助..
只用聽的..
會完全不知道故事是在說什麼..
故事裡那位老畫家畫了一片永不凋謝的葉子，讓女主角有了勇氣找回了活下去的信心，但那老畫家在幾天後卻病逝了..很令人不捨..
看不懂….
我的英文必須多多加油了….
我在家裡聽完的
我實在只聽得懂一些簡單的句子
看畫面在跑也只知道 他快死了 然後葉子出現 到最後只剩一片葉子在牆上
其他得只能靠想像了
You should improve your listening.
老畫家為了鼓勵小女孩繼續活下去，而幫她畫上了最後一片葉子，表示我們應該要往好處想，珍惜剩下的時光。
很感人
但 看不太懂
看完了
很感人
但看不太懂
有些句子真的念的很快 不是很懂。
英文真的要多學習
句子念的很快
不是很懂他要說什麼
看完了…
他們都唸好快…
所以有聽没有懂…
自己真的要好好加油！！
看完了…
他們都唸好快…：<
所以有聽没有懂:<
自己真的也要好好加油了！！
當然
只聽的懂很簡單的句子，以前就聽過這篇故事，藝術家還頗可憐
看完了 但都聽不懂!
影片的說話速度有點快，而且大部分都聽不太懂，開了字幕後懂得才多了一點。
我看完了 但都聽不懂!
影片的說話速度有點快。而且大部分都聽不太懂。開了字幕後懂的才多一些。
聽力要再加油，是吧！
看完了…
他們都唸好快…
所以都有聽沒有懂…：<
自己真的要好好家加油了！！
心俞加油
句子念的很快
不是很懂他要表達什麼
只聽的懂簡單的句子，雖然之前就聽過這個故事，但還是半懂半不懂
ㄞ~ 只有幾個英文單字有聽過-.-
其餘的都…
我的英文還有一大段路要走(躺地
看完後，大致知道在說什麼，不過有一些還是聽不太懂呢！！！
前面旁白很快很多聽不懂，後面對話部分還可以…大概拉
所以還是要再加油！
前面旁白很快有障礙後面對後還好…應該拉
速度還蠻快的!基本句子至少聽得懂，看來我還要加油，磨練我的英文
你可以的
妳的學習態度很好，相信妳會努力補自己的不足
基本句型還可以聽得懂，速度蠻快的，看來我還要再加強一下我的英文
good
話說那個主角一起床就要看窗戶……
想死還是活意味不明0.0
那個時期當畫家就這麼沒前途嗎…?
有看沒有懂==只能大概猜一下劇情
話說那個主角一起床就看窗戶,要死想活的意味不明…
那個時期當畫家就這麼苦命嗎0.0
想多了解，可上網查
猜也是一個技巧
前面都聽不懂後面就比較知道他在演什麼了沒中文字幕真的好難!!
困難才有挑戰呀
有看沒懂沒字幕真的好難喔!!
課本內容會簡單—些
速度好快..一句還沒聽懂就講下一句了..聽得好吃力..
突破障礙，繼續加油
看完了~不過他唸好快真的聽不懂 , 聽得頗吃力的
我想我的感想是….要多加強自己”聽”的能力
看完了~念得好快聽不太懂
我想我的感想是….要加強自己”聽”的能力
Yes
看完了，ㄧ開始念比較快幾乎聽不懂!後面人在對話部分比叫慢聽懂的比較多了!
看完了，ㄧ開始念比較快幾乎聽不懂!後面人在對話懂的多了!
因為對話時講的速度慢一些
很多聽不懂，但大概知道在演什麼
很多聽不懂，但大概知道在演什麼！
HOW？
後面比較容易懂可是沒字幕還是好困難喔!!
所以要再加強聽力
雖然都聽不懂,但是卻能理解故事內容。
如何辦到？
看完了…但是有點聽不懂
上課要更認真哦！
幾乎一半以上有聽沒有懂….只能看人物的動作或表情去猜測他在講什麼
恩都有點聽不懂
感覺要多加強更加奮發向上的學英聽!
不過蠻好看的~
有些都聽不懂
但大概可以去猜測一下!
這個影片蠻好看的耶哈哈哈
以後我要更加奮力向上的學英文哈~
幾乎一半以上有聽沒有懂….只能看人物的表情和動作來猜測他在講什麼
有些速度好快π▲π
不過應該有三分之一以上有跟上●ω●
((應該是因為之前有看過中文版 所以比較能懂~
有些沒能聽懂的句子 也大概看圖說故事出來了!
但是前面旁白的部分大致上都不太懂…
我覺女主角好悲觀，如果她能更相信自己，相信自己一定可以，那麼她的人生一定會很不一樣，那位畫家也不會因此而過逝。
那位畫家人很好，冒著風雨為女主角畫上那＂最後一片葉子＂，自己卻不幸生病逝世。
雖然有字幕.但是念好快好難懂.有句子還看不太懂…..
有得時候覺得失落.自我放棄時只是少了自己的肯定或他人的鼓勵!!
看了字幕之後才更了講他在講什麼
老爺爺好可愛，超像鄧不力多
看完後，大致上知道在說什麼，不過有一些單字聽不太懂呢！！！
ㄟ其實我沒啥聽懂
我覺得還不錯 人不能對自己放棄的!!
我覺得它講的好快,雖然以前就知道這個故事，但還是有點聽不懂XD
昨天看的不過那時忘了留言 @@ 唸好快 都沒字幕 看來要多加強ㄊ聽力了@@
看完了,但是有好多聽不懂!!
雖然聽不懂 但是大致上知道這個故事
然後那個女主角太悲觀了!!
昨天看完了……….今天才留言…….
幸好那女的活下來，但畫家死了
我覺得像在看默劇 因為都聽不懂
看完了 可是有點聽不太懂
看不太懂
看完了
聽不懂
完全聽不懂他在講什麼看來英聽課要認真上課
看完了~他講好快我都看不懂
有聽沒有懂……….
看完了 看不懂
有聽沒有懂唉～
看完了！
看完了~他講好快看不懂:(
Never give up,永遠不要放棄任何希望!!!
看完了，唸得好快聽的好吃力喔，幾乎都聽不懂
感想:必須要加強自己的的聽力
就像我以前考英檢ㄧ樣 只聽的懂其中幾個單字 大部份還是不怎麼暸解
看完了，但聽不懂！
完全是在看圖說故事了..
我看完了，可是我都不知道他們在講什麼，有聽沒有懂的
看完嘍 可是有些看不太懂
看完了 可是聽不太懂耶..
雖然看完了，可是我有聽沒有懂
念的好快，舌頭不會打結嗎？
全部都是英文發音，聽的有些勉強。
看完了，有熟悉的感覺，因為是小學的課文﹏
所以可以請你用英文敘述囉
還不錯
這是折磨我的 但是看到畫家為了讓女孩有信心活下去 很咁心
老畫家卻為了鼓勵那個女孩，不惜的幫她畫上了最後一片葉子，自己卻這樣而失去了生命。
老畫家卻為了鼓勵那個女孩，不惜的幫她畫上了最後一片葉子
我們必需好好的珍惜生命
我們必需好好的利用剩下的時光
雖然原本就大概知道內容了，可是還是只能聽懂少部分簡單的句子
看完了….
可是都聽不懂…..
聽不懂。。。。。。。。。
雖然之前聽過了但聽的不是很懂
看完了….但有好多字聽不懂喔
看來要多加強聽力了……..
看完了聽的懂一點點點點:)
雖然聽第一次聽只能聽出幾句 而且唸好快
但因為之前有看過故事所以比較能猜它在說什麼
我看不太懂，但大概知道在說什麼，是個感人的故事。
看完了…….但好多字聽不懂
看來要好好加強聽力了……
看完了～～平常多看一些西洋電影好像有幫助哈
不過還是要看著中文字幕比較看的懂@_@!
看完了，但…聽攏某= =
看來英聽要加強了!!!
我看完了這部影片後，我覺得我需要搭配英文字幕比較了解他們在講些什麼，且我覺得我的聽力需再加強，他們念得好快喔!!!
看完了……..
都聽不懂。。。。。。
沒有字幕完全聽不懂
看肢體動作有稍微了解他的意思
有認真的看完了^^只有英文聽的有點難懂
只聽得懂一咪咪有進步吧ㄏㄧㄏㄧ
只聽的懂一些些英文單字，可能是我的英文單字量不夠多吧，速度好快大概聽聽，要完全聽得懂裡面在講什麼還是好困難，我還有待加強!!!!!!!!
真的很多都不懂ˊˋ
看不懂好難喔
第一次聽不懂
但可能因為有看過故事 所以比較能知道它在說什麼
很好看,希望再看一次
不懂但很有趣
很感人，但看不太懂
看完了 只聽得懂簡單的
看完了 但都聽不懂 用看的或許來可以 但用聽的唉不行阿
我的英文是 會看不會念 也不會聽 多多加強自己的聽力和說
加倍努力
This really is useful. I did not recognize there was Very much wrong or poor using the ipad tablet. Come on, man, I knew it had been one of those things don’t have the use for, you have to find a work with for it. . -= backlinks’s last website… Get. edu Back links: Ways to get. edu Inbound links via. edu Internet sites =-.